Ce superbe chalet qui a été totalement rénové par des artisans Suisses se trouve dans la commune de Lucelle (côté France) à seulement 37 km de Bâle et dans son aéroport.
Vous découvrirez en passant la porte d'entrée un aménagement spacieux et chaleureux qui se compose de la manière suivante :
Au rez-de-chaussée, un hall d'entrée, une belle cuisine ouverte donnant sur un grand salon/séjour de 40m2 avec accès au balcon et un réduit.
A l'étage, 3 belles chambres à coucher avec accès au balcon et 1 salle de bain avec baignoire.
Au rez-de-chaussée inférieur, une chambre, un vestibule, uns salle de bain avec douche italienne, un sauna, une WC séparé, un local technique avec buanderie et un garage double avec plusieurs espaces de rangement.
Un magnifique parc vert arborisé agrémente le tout et saura combler, les amoureux de la nature et la tranquillité.
Ce chalet possède un système d'alarme.

Dieses wunderschöne Chalet, das von Schweizer Handwerkern komplett renoviert wurde, befindet sich in der Gemeinde Lucelle (auf der französischen Seite), nur 37 km von Basel und seinem Flughafen entfernt.
Wenn Sie durch die Eingangstür gehen, werden Sie eine geräumige und gemütliche Einrichtung entdecken, die sich wie folgt zusammensetzt:
Im Erdgeschoss befinden sich eine Eingangshalle, eine schöne offene Küche mit Zugang zu einem großen Wohn- und Esszimmer von 40m2 mit Zugang zum Balkon und ein Abstellraum.
Im Obergeschoss befinden sich 3 schöne Schlafzimmer mit Zugang zum Balkon und 1 Badezimmer mit Badewanne.
Im unteren Erdgeschoss befinden sich ein Schlafzimmer, ein Vorraum, ein Badezimmer mit italienischer Dusche, eine Sauna, ein separates WC, ein Technikraum mit Waschküche und eine Doppelgarage mit mehreren Abstellräumen.
Ein wunderschöner grüner Park mit Bäumen schmückt das Ganze und wird Naturliebhaber und Ruhesuchende begeistern.
Dieses Chalet verfügt über eine Alarmanlage.

This superb chalet, completely renovated by Swiss craftsmen, is located in the commune of Lucelle (on the French side), just 37 km from Basel and its airport.
As you pass through the front door, you'll discover a spacious and welcoming layout, as follows:
On the first floor, an entrance hall, a beautiful open kitchen opening onto a large 40m2 living room with access to the balcony, and a storeroom.
Upstairs, 3 bedrooms with access to the balcony and 1 bathroom with bathtub.
On the lower first floor, a bedroom, a hallway, a bathroom with Italian shower, a sauna, a separate toilet, a utility room and a double garage with plenty of storage space.
A magnificent green park with trees completes the picture and is sure to please lovers of nature and tranquility.
The chalet is equipped with an alarm system.

Année de construction: 1970
Surface du terrain: 2155 m2

PEPPER immobilier SA
Rue du Jura 35
2900 Porrentruy
Tél: 0041 32 466 66 11

Prix: 995'000.- CHF