*deutsch darunter*
Bonjour, Je remets le bail de mon appartement, un cocon très calme de 3,5 pièces à 10 minutes à pied du centre-ville de Bienne, disponible dès le 1er novembre !
Il est composé comme suit :
- Séjour/chambre
- Chambre
- Salle à manger
- Salle de bains
- WC
- Cuisine équipée
- Grand débarras
Loyer : 980.-/mois (charges comprises)

En cas d'intérêt pour une visite, n'hésitez pas à m'écrire et si vous êtes intéréssé, à venir avec votre dossier complet (pièce d'identité, trois dernières fiches de salaire, attestation de l'Office des Poursuites et des Faillites datant de moins de trois mois, et un formulaire de la gérance MLG Immobilien)
A bientôt !

Guten Tag
Ich übergeb den Mietvertrag für eine sehr ruhige 3,5 Zimmer-Wohnung. Diese ist nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt und wäre ab dem 1. November verfügbar.
Sie setzt sich wie folgt zusammen:
- Wohn-/Schlafzimmer
- Schlafzimmer
- Esszimmer
- Badezimmer - WC
- Ausgestattete Küche
- Großer Abstellraum

Miete: 980.-/Monat (inkl. Nebenkosten)
Bei Interesse an einer Besichtigung können Sie mir gerne jderzeit schreiben. Um die Zimmerwohnung zu haben brauchen Sie folgende Dokumente: Personalausweis, die drei letzten Lohnabrechnungen, eine Bescheinigung des Betreibungs- und Konkursamts (die nicht älter als drei Monate ist) und ein Formular der Hausverwaltung MLG Immobilien
Merci !

Prix: 800.- CHF