Bonjour,

Nous louons notre grand appartement 4.5 pces avec grand balcon à Nyon entre le 1 août et le 23 Août 2019.
(Date flexible du 26 juillet au 31 Août 2019)

L'appartement est proche des commerces,
à 5 minutes du lac en voiture et 7 minutes de la gare à pied,
13 minutes en train pour Genève,
28 minutes en train pour Lausanne.

L'appartement de 91m2 se compose de :
- d'un séjour avec cuisine ouverte de 33m2 avec vue sur le Jura,
- Grand balcon de 8.5 m2 avec vue sur le Jura et à l'angle sur le Lac Léman,
- de 2 chambres avec un lit 160 x 200 et un lit 140 x 190 pouvant accueillir 4 personnes,
- un bureau/dressing pouvant si besoin servir de 3e chambre avec un lit d'appoint,
- 2 salle de bain (1 grande avec douche et baignoire et une plus petite avec cabine douche).

L'appartement est neuf (construction 2018) et possède les équipements suivants :
- Télévision LED 52 pouces,
- Internet haute vitesse / wifi (Swisscom 1 Gbit/s),
- Cuisine équipée avec four, plaque vitrocéramique, hotte, lave-vaisselle, frigo et congélateur,
- Lave-linge et sèche-linge neuf,
- 2 chambres avec lits doubles (160x200 et 140x190),
- 1 bureau équipé avec écran d'ordinateur, imprimante wifi, clavier/souris,
- 2 sdb avec baignoire et cabine douche,
- Place de Parking fournie,

Remise des clefs en main propre et caution nécessaire.

***
Hello,

We are renting our large flat with balcony facing Jura from August 1st to August 23rd (possibility to extend from July 26th to August 31th).

The flat is located conveniently close to groceries shopping,
5 minutes away from the Leman lake by car and 7 minutes walking distance to the train station:
by train in 13 minutes to Genève,
and by train in 28 minutes to Lausanne.

Flat is about 91-meter square and composed as follow:
- A large living room with open kitchen of 33m2 with view on Jura,
- Large balcony 8.5 m2 with view on Jura in one side and angle view on Leman lake from the other side,
- 2 bedrooms that can accommodate 4 persons with one 160 x 200 bed and one 140 x 190 bed,
- An office and dressing room (that can turn into a third room with extra bed if necessary),
- 2 bathrooms (the first with bathtub, the second with shower).

Flat is brand new (build in 2018) et equipped as follow:
- 52-inch flat TV,
- High speed internet / wifi (Swisscom 1 Gbit/s),
- Fully equipped kitchen with oven, cooktop, dishwasher, fridge and freezer,
- Brand new washing machine and drying machine,
- 2 room with queensize bed (160x200 et 140x190),
- 1 office desk equiped with computer screen, wireless printer, wireless keybord and mouse,
- 2 bathrooms (the first with bathtub, the second with shower)
- Private and secure parking spot in the residency garage,

Direct in person only, caution necessary.