En vue du doublage d'un film promotionnel de 10 min, nous recherchons 3 hommes et 3 femmes pour doubler en anglais les voix francophones de :

1) une speakerine, type de voix : jeune, posée, avec voix sensuelle et convaincante (apparition : 2 min)
2) une femme de 35 ans, type de voix : douce mais posée pour rôle d'une mère de famille (apparition : 2min)
3) homme de 30-35 ans dynamique (apparition : 1'30'')
4) un homme d'affaires de 40-55 ans (apparition : 3')
5) un homme de 75-80 ans (apparition : 1'30)
6) une femme de 75-80 ans (apparition : 30'')

Profil recherché :
- langue maternelle anglaise
- accent anglais britannique marqué ou américain marqué
- expérience théâtrale (même petite)
- savoir articuler et parler avec emphase pour mettre en valeur les phrases
- connaissance du français : vous allez traduire le texte français vers l'anglais
- voix convaincante (film promotionnel - on ne vous verra pas mais on entendra votre voix) ET séductrice (il faut convaincre le spectateur !)

Bonne rémunération.

SI vous êtes sélectionné(e), il faudra vous déplacer dans le studio d'enregistrement à 10 min de Genève pour une durée maximum et unique de 2 à 4h.

Paiement sur place.

Pour déposer votre candidature :
il faut enregistrer votre voix durant 30 secondes - 1 min maximum en lisant un texte (pex un article de journal) en anglais le plus distinctement possible, avec emphase et envoyer le fichier ( mp3) par e-mail, avec un résumé de votre expérience artistique, un mini-cv et vos coordonnées pour vous joindre (e-mail + tel portable) à email

Bonne chance !